9月14日-15日,由日本神奈川大学中文系主办,上海东华大学、同济大学,浙江旅游职业学院合办的2013年度多媒体教材制作项目合作交流活动在上海举行。学院外语系旅游日语专业8名学生,神奈川大学中文系孙安石教授及19名学生,同济大学日本文化研究所蔡敦达教授,丰田纺织纪念馆春日井馆长,早稻田大学建筑学专业赵城琦博士,东华大学日语系陈祖恩教授及5名学生参加了本次交流活动。
活动期间,各校师生考察了包括上海同济大学、周公馆、巴金故居、思南公馆、文白花园、静安别墅等多处各式租界建筑,并进行了采访拍摄。本次拍摄的内容将由日方进行后期制作,于今年下半年做成多媒体教材。
本次活动,让我院旅游日语专业的学生有机会与日本同龄青年开展接触交流,不仅将所学知识应用于实际,而且还学到了许多课本中学不到的知识。其中部分学生由于家庭条件制约,无法实现赴日的愿望,借此机会能和日本人进行交流,感受日本人钻研较真、细致务实的作风,也受益匪浅,终身难忘。
今年4月,神奈川大学副校长铃木阳一教授曾来我校友好访问,鼓励支持开展各种形式的合作。神奈川大学的多媒体教材制作项目由来已久,自2003年起至今已是第十个年头,今年恰逢我院赴日研修十周年之际,两校达成了第一次友好合作,本次活动的圆满开展也为今后双方的长期合作迈出了坚实的第一步。
(供稿 翁嘉 编辑 韩昱)